Skip to main content

ESCAPADE EN FAMILLE DANS LES CINQUE TERRE

Les Cinque Terre se situent dans le nord de l’Italie entre Gènes et Pise. Il s’agit d’une succession de cinq petits villages colorés situés à flanc de falaise. Vignobles, criques, petits ports, trattorias et le sentier de randonnée Azzuro caractérisent ces villages.

Vous trouverez dans ce carnet de voyage, une proposition de parcours, toutes les informations pratiques sur la région, nos bonnes adresses baby-kids friendly (logements, restaurants, services, etc.), nos coups de coeur ainsi que de nombreux conseils pour profiter de votre voyage en famille dans les Cinque Terre.

CARNET DE VOYAGE

PARCOURS

TRANSPORTS

INFOS PRATIQUES

LOGEMENTS

PHOTOS

CONSEILS KIDS

En train, en voiture ou à pieds, chacun pourra découvrir à sa guise les villages des Cinque Terre. Vous pourrez alterner randonnées dans les vignobles ou le long des falaises, repos dans des petites criques, succulents déjeuners et diners dans les trattoria ou encore aperitivo avec de magnifiques couchers de soleil.

INFORMATIONS GÉNÉRALES

 Europe méridionale   

 46,89 km²

 3500 habitants

 Italien / Anglais

 CNI

 Paris-Gênes/Pise 1h40

  ·   / / / /

 Avril à Octobre 

  18°- 30° / 16°- 24°

 Villages / Nature / Mer

 > 3-4 jours 

 > 1 mois 

ESCAPADE FAMILLE DANS LES CINQUE TERRE

Les Cinque Terre se situent dans le nord de l’Italie entre Gènes et Pise. Il s’agit d’une succession de cinq petits villages colorés situés à flanc de falaise. Vignobles, criques, petits ports, trattorias et le sentier de randonnée Azzuro caractérisent ces villages. En train, en voiture ou à pieds, chacun pourra découvrir à sa guise les villages des Cinque Terre. Vous pourrez alterner randonnées dans les vignobles ou le long des falaises, repos dans des petites criques, succulents déjeuners et diners dans les trattoria ou encore aperitivo avec de magnifiques couchers de soleil.

CARNET DE VOYAGE

PARCOURS

TRANSPORTS

INFOS

LOGEMENTS

PHOTOS

KIDS

Notre carnet de voyage regroupe des informations pratiques sur la région, des bonnes adresses (logements family-friendly, restaurants, etc.), des idées d’activités, nos coups de coeur ainsi que de nombreux conseils afin de réussir votre voyage en famille dans les Cinque Terre.

INFORMATIONS GÉNÉRALES

 Vol Paris-Gênes/Pise 1h40

 Train

 CNI

 Avril à Octobre 

   Terre 18°- 30° / Mer : 16°- 24°

 Villages/Nature/Mer

  > 1 mois (hors saison)

  > 3-4 jours 

Cinque Terre avec bébé
Itinéraire Cinque Terre
Cinque Terre en famille
sentier manarola riomaggiore cinque terre
Circuit Cinque Terre
Plage Monterosso Cinque Terre
randonnées Cinque Terre
Séjour Cinque Terre avec bébé
Train Cinque Terre
Cinque Terre avec poussette
Cinque Terre avec enfants
Cinque Terre week-end

PARCOURS

1

Vol Paris-Gênes

Vol en fin de soirée
Nuit à Gênes
2

Manarola - 1 jour/1 nuit

- Train de Gênes pour les Cinque Terre
- Visite de Manarola & Riomaggiore
- Nuit à Manarola
3

Monterosso al mare - 2 jours/1 nuit

- Visite de Vernazza & Coniglia
- Visite de Monterosso
- Nuit à Monterosso al mare
4

Vol retour Gênes-Paris

- Train pour Gênes
- Puis vol retour Gênes-Paris

Corniglia & Riomaggiore

INFORMATIONS PRATIQUES

 Quand partir ? 

Préférez le printemps (fin avril à juin) ou l’arrière saison de septembre à octobre pour un voyage avec vos enfants dans les Cinque Terre. Vous pourrez ainsi profiter du temps ensoleillé, de tarifs plus raisonnables et d’un peu plus de calme. Les Cinque Terre étant une destination particulièrement touristique et les villages de petites tailles, il y a rapidement beaucoup de monde même hors saison ! 

  Formalités administratives

Une carte nationale d’identité, pour chaque membre de la famille, est suffisante pour se rendre en Italie.

Généralités

  •  Décalage horaire – Aucun
  • Langue – Italien, mais vous pourrez facilement communiquer en anglais et parfois en français. 
  • Monnaie locale – Euro (€). 
  •  DAB – Vous en trouverez dans les villages de Monterosso, Riomaggiore, Vernazza et Manarola. Prévoyez des espèces car certains restaurants, bars ou magasins ne prennent pas la CB. 
  • Services et supermarchés – Vous trouverez facilement tout ce dont vous avez besoin dans les supermarchés des grandes villes (La Spezia et Levanto). Par contre, dans les supérettes des villages des Cinque Terre le choix est très limité notamment pour les produits pour les petits.

  Santé

  • Carte européenne d’assurance maladie – À commander gratuitement sur le site AMELI avant votre départ.
  • Centres médicaux et pharmacies – Vous trouverez des pharmacies à Manarola, Riomaggiore et Monterosso. Centre médical à La Spezia.
  • Centres hospitaliers – À La Spezia.

  Logements  

Lors d’un voyage en famille dans les Cinque Terre, vous pouvez loger directement dans l’un ou plusieurs des cinq villages Cinque Terre mais les hébergements y sont limités. Pour un plus grand choix, vous pouvez tout à fait loger à Levanto (au Nord) ou à La Spezia (au Sud), qui sont très proches des premiers villages et desservis par le même train qui relie les villages des Cinque Terre entre eux.

  • Levanto – Monterosso : 5 minutes.
  • La Spezia – Manarola : 10 minutes.

  Vous pouvez regarder en amont les horaires des trains, à certaines heures les passages ne sont pas très fréquents. 

  Budget – Hors saison

  • Vol – 200€ à 400€ pour 2 adultes et 1 bébé.
  • Train + sentier – 40€/adulte pour 3 jours, 42€/jour/famille (max 2 enfants < 12 ans). Plus d’informations. 
  • Logements (hôtels dans les villages des 5 Terre) – 100€ à 160€/nuit. 

TRANSPORTS

 Se rendre aux Cinque Terre

Depuis la France, vous pouvez vous rendre aux Cinque Terre en avion, train ou voiture. Dans le cadre d’un weekend, nous privilégions l’avion. Mais si vous vivez dans le Sud Est ou si les Pouilles sont seulement une étape dans votre parcours, le train ou la voiture seront également une bonne option ! 

 Par avion : Les deux aéroports les plus proches des villages des Cinque Terre sont Gênes et Pise. Il existe des vols directs quotidien pour Gênes et Pise.

  • Vols directs pour Gênes au départ de Paris – Air France.
  • Vols directs pour Pise au départ de Paris – EasyJet.
  • Vols directs au départ de Beauvais – Ryanair.
  • Durée de vol – Environ 1h40
  •  – 200€/adulte (réservé un mois avant le départ).

Les prix des vols varient entre 100€ et 200€, les vols à destination de Pise étant moins onéreux que ceux pour Gênes.

Découvrez les politiques de voyage bébés et enfants des différents compagnies aériennes.

 Trajet aéroport Gênes/Pise – Cinque Terre : A partir des aéroports de Gênes et Pise, vous pouvez vous rendre au Cinque Terre soit en train ou soit en louant une voiture.

En train : cette option est vraiment très simple.

    • Pise – Manarola : 1h10-1h30 avec un changement / 11€-13€.
    • Gênes – Monterossoal Mare : 1h15-1h30 direct ou avec un changement / 9€-14€.
    • Vous pouvez consultez les horaires et réserver vos billets sur : https://www.italiarail.com

En voiture : Vous pouvez louer une voiture à Gênes ou Pise pour vous rendre au Cinque Terre. Attention, les villages étant piétons vous devrez laisser votre véhicule sur les parkings prévus à cet effet à l’entrée des villages.

 Se déplacer dans les Cinque Terre

  • En train – Le train relie tous les villages entre eux (carte 1 jour environ 16,50€).
  • À pieds – Via le sentier Azzuro de 12km (sentier le plus populaire et subdivisé en plusieurs sentiers) qui relie l’ensemble des villages de Monterosso al Mare à Riomaggiore. Pensez à vérifier, les ouvertures des différents tronçons du sentier. L’accès aux chemins de randonnées est payant, vous devrez acheter la « Cinque Terre Trekking Card » en ligne ou en gare (environ 7,50€ pour une journée).
  • En voiture – Vous pourrez vous rendre également en voiture jusqu’à l’entrée de chaque village. Vous devrez néanmoins, garer votre voiture à l’extérieur du centre des villages et rejoindre ensuite le coeur du village à pieds ou en bus (chaque village ayant sa propre ligne de bus).

    OÙ DORMIR ?

  • Quarto Piano – Gênes
  • Ca’ D’Andrean – Manarola
  • Hôtel Margherita – Monterosso al Mare 

      MANGER ?

  • Trattoria dal Billy  – Manarola
  • Il porticciolo – Manarola
  • Da Aristide – Manarola
  • Lunchbox – Vernazza
  • Belfort – Vernazza
  • A piè de Mà – Riomaggiore
  • Un mare di Yogurt – Corniglia
  • La scuna Wine & Beer – Corniglia
  •  Da Eraldo  – Monterosso
  • Lapo’s Pizza – Monterosso
  •   Couvert & pain payant : 1,50€ à 2,00€/personne.

    OÙ DORMIR ?

  • Quarto Piano – Gênes
  • Ca’ D’Andrean – Manarola
  • Hôtel Margherita – Monterosso al Mare 

     OÙ MANGER ?

  • Trattoria dal Billy  – Manarola
  • Il porticciolo – Manarola
  • Da Aristide – Manarola
  • Lunchbox – Vernazza
  • Belfort – Vernazza
  • A piè de Mà – Riomaggiore
  • Un mare di Yogurt – Corniglia
  • La scuna Wine & Beer – Corniglia
  •  Da Eraldo  – Monterosso
  • Lapo’s Pizza – Monterosso
  •   Couvert & pain  payant : 1,50€ à 2,00€/personne.

CONSEILS BABY-KIDS FRIENDLY

  • Déplacement – Nous vous conseillons le porte bébé ou sac à dos pour les Cinque Terre. À la fois pour les randonnées mais également dans les villages qui pour la plupart ne sont pas adaptés aux poussettes de par les marches et les pavés.  
  • Repas & produits de soin – Lors d’un voyage avec de jeunes enfants dans les Cinque Terre, nous vous conseillons de faire le plein d’aliments et de produits de soin pour bébé dans les grandes villes avant votre arrivée dans les villages des Cinque Terre. Vous trouverez du lait en poudre et liquide, toute la nourriture pour bébé (petits pots salés et sucrés, biscuits, etc.), des couches et tous les produits de soin pour bébé dans les centres commerciaux de La Spezia et Levanto. Par contre, dans les petites supérettes des villages des Cinque Terre le choix est très limité notamment pour les produits pour les petits. Au restaurant, vous trouverez toujours des plats simples pour les enfants et vous pourrez leur demander de réchauffer vos petits pots et biberons. 
  • Restaurant – Vous pourrez déjeuner et diner sans problème dans tous les restaurants avec une poussette. Certains restaurants sont équipés de chaises hautes mais pour plus de facilité, nous vous recommandons d’emporter avec vous un réhausseur nomade.

Destinations

Toutes nos destinations à travers le monde.

Conseils

Nos meilleurs conseils pour voyager avec vos enfants.

Travel Planner

Notre service d'aide à l'organisation de voyage en famille.